Doc. dr. Mariana Sueldo

Mokslinės publikacijos

• Sueldo, Mariana. Towards institutionalization of communication as a strategic function in organizations of Argentina, Lithuania and Spain // Problems and Perspectives in Management : LLC Consulting Publishing Company "Business Perspectives". ISSN 1814-2427. eISSN 1816-6326. 2021, 19, 1, p. 290-304. DOI: 10.21511/ppm.19(1).2021.25.
• Sueldo, Mariana; Cuenca, Joan. Comunicación y excelencia en la universidad privada como organización híbrida = Communication for excellence in private universities as hybrid organizations // Sphera Publica : Universidad Católica San Antonio de Murcia. eISSN 2695-5725. 2021, 2, 21, p. 92-120.
• Grebliauskienė, Beata; Sueldo, Mariana. Estudiar en inglés en universidades de países no angloparlantes: retos comunicativos y experiencias de la adaptación educativa y cultural en Lituania = Studying in English at universities in non-English speaking countries: communicative challenges and experiences of educational and cultural adaptation in Lithuania // Correspondencias & Análisis. ISSN 2304-2265. 2020, 11, enero-junio, p. 1-37. DOI: 10.24265/cian.2020.n11.10.
• Sueldo, Mariana. The impact of integrated organizational communication on organizational sustainability = Integruotos strateginės organizacinės komunikacijos įtaka organizaciniam darnumui // Organizacijų vadyba : sisteminiai tyrimai. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla. ISSN 1392-1142. eISSN 2335-8750. 2016, T. 75, p. 121-140. DOI: 10.7220/MOSR.2335.8750.2016.75.9.
• Sueldo, Mariana; Štreimikienė, Dalia. Organizational rituals as tools of organizational culture creation and transformation: a communicative approach // Transformations in business and economics. Kaunas : Kaunas faculty of humanities of Vilnius university. ISSN 1648-4460. 2016, Vol. 15, no 2, p. 89-110.
• Sueldo, Mariana; Grebliauskienė, Beata. Vertimas kaip klaidingo iškodavimo prevencija tarptautinėje komunikacijoje = Translation as prevention from aberrant decoding // Kalbų studijos / Kauno technologijos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Kaunas : Technologija. ISSN 1648-2824. eISSN 2029-7203. 2014, Nr. 24, p. 48-57. DOI: 10.5755/j01.sal.0.24.6912.
• Sueldo, Mariana; Grebliauskienė, Beata. Esbozos del protocolo diplomatico y su desarrollo en el tiempo Bajo el prisma de la comunicación. // Papeles de Trabajo No 21 Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolinguistica y Antropologia Socio-Cultural. Rosario : Universidad Nacional de Rosario. ISSN 1852-4508. 2011, p. 62-79.
• Grebliauskienė, Beata; Sueldo, Mariana. Diplomatinio protokolo kaita: instrumentinis požiūris = Instrumentalistic approach to diplomatic protocol development // Informacijos mokslai / Vilniaus universitetas. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. ISSN 1392-0561. 2010, t. 52, p. 96-108. DOI: 10.15388/Im.2010.0.3192.
• Sueldo, Mariana; Grebliauskienė, Beata. Diplomatinis protokolas ir jo kaita per komunikacinę prizmę = An outline of diplomatic protocol development through the prism of communication // Darbai ir dienos / Vytauto Didžiojo universitetas. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas. ISSN 1392-0588. 2010, t. 54, p. 37-51.
• Grebliauskienė, Beata; Sueldo, Mariana. Diplomatinio protokolo kaitai įtaką darantys veiksniai: komunikacinis aspektas = Influential factors in the development of diplomatic protocol: communicative perspective // Informacijos mokslai. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. ISSN 1392-0561. eISSN 1392-1487. 2008, t. 46, p. 127-135. DOI: 10.15388/Im.2008.0.3352.

Knygos dalis

• Cuenca-Fontbona, J.; Compte-Pujol, M.; Sueldo, Mariana; Martin-Guart, R. Which public relations and communications agency should I choose? A new competency model for a smarter supplier selection : Communication and Applied Technologies. Smart Innovation, Systems and Technologies // Communication and Applied Technologies : Springer, Singapore, 2023. ISBN 9789811963469. eISBN 9789811963476. ISSN 2190-3018. eISSN 2190-3026. p. 433-445. (Smart Innovation, Systems and Technologies ; 318). DOI: 10.1007/978-981-19-6347-6.

Straipsniai mokslinių konferencijų darbų leidiniuose

• Sueldo, Mariana. The impact of integrated organizational communication on organizational sustainability // Proceedings of the 13th International Scientific Conference Management Horizons in Changing Economic Environment Visions and Challenges 24-26 September. Kaunas : Europos vadybos asociacija;Baltijos vadybos fondas;Vytauto Didžiojo universitetas. 2015, p. 385-404.
• Sueldo, Mariana. Kultūros specifikos raiška vadyboje // Informacijos ir komunikacijos teorijos ir praktikos raiškos Gruodžio 14 d. Vilnius. 2012, p. 1-20.
• Sueldo, Mariana. Organizational and leadership communication for cultural diversity // Exploring culture: consumption, organization, and communication. The 10th international conference. Kaunas. 2012, p. 1-48.
• Grebliauskienė, Beata; Sueldo, Mariana. Impact of cultural tourism upon regional culture: communication perspective // Proceedings 4th International Scientific Conference „New Dimensions in the Development of Society”: Latvia, Jelgava, September 25-26, 2008. Jelgava : Latvia university of agriculture, 2008. ISBN 9789984784922. p. 127-133.

Konferencijų pranešimų tezės

• Cuenca-Fontbona, Joan; Compte-Pujol, Marc; Sueldo, Mariana; Aced-Toledano, Cristina; López-Ayala, Mari Cruz. Internal communication function in times of the Covid-19 pandemic // European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress Vienna, 21-24 September. Vienna : EUPRERA. 2022, p. 1-3.
• Coebergh, Piet Hein; Schriemer, Martien; Cotton, Anne-Marie; Blaga, Monica; Pujol, Marc Compte; Anton, Anca; Sueldo, Mariana; Gonçalves, Gisela; Cuenca, Joan. What on earth do communication professionals do? // European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress Vienna, 21-24 September. Vienna : EUPRERA. 2022, p. 1-2.
• Sueldo, Mariana; Verčič, Dejan. Organizational purpose and public relations in hybrid organizations // Book of Abstracts of the 29th International Public Relations Research Symposium BledCom July 1-2. Bled : BledCom, 2022. ISBN 9789612950217. p. 124-125. Prieiga per internetą: <https://www.bledcom.com/publications/proceedings-boa-program-brochure>.
• Cuenca-Fontbona, Joan; Sueldo, Mariana; Compte-Pujol, Marc. The Function of Internal Communication: Transformation or Transubstantiation? // European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress Vienna, 21-24 September. Vienna : EUPRERA. 2022, p. 1-2. Prieiga per internetą: <https://www.conftool.net/euprera2022/>.
• Sueldo, Mariana; Grebliauskienė, Beata. Retos comunicativos de estudiantes ext ranjeros en programas de estudios impartidos en lengua inglesa en universidades de países no angloparlantes // Cuadernos Artesanos de Comunicación: Las nuevas narrativas, en el entorno social. Tenerife : F. Drago, 2019. ISBN 9788417314101. p. 20-21. DOI: 10.4185/CAC160.
• Sueldo, Mariana. El estatus de la comunicación como función directiva de la gestión estratégica de las organizaciones: ¿lugar merecido u otorgado? // Cuadernos Artesanos de Comunicación. Tenerife : F. Drago, 2019. ISBN 9788417314101. p. 124-125. DOI: 10.4185/CAC160.
• Sueldo, Mariana. Mission-driven universities: actions that reach out and pay off // I Congreso iberoamericano de comunicación institucional y publicidad social: Las herramientas digitales como motor de la acción social. Madrid-Vicálvaro : Universidad Rey Juan Carlos, 2018. ISBN 9788409051939. p. 11.
• Sueldo, Mariana. Organizational rituals as tools of organizational culture creation. A communicational approach // International Conference On the Changing World and Social Research I (ICWSR’2015 – Vienna), August 25-28. Viena. 2015, p. 23.
• Sueldo, Mariana. Rituals, cultures and organizations // Creative Urban Development: Culture, Business, Community. Vilnius : Vilniaus universitetas, 2014. ISBN 9786094594311. p. 31.
• Sueldo, Mariana. The (D)eformation of cultural values through cross-cultural advertising // Communication and information sciences in network society: experience and insights. International academic conference. June 16-18. Vilnius. 2011, p. 1-14.

Moksliniai projektai

Pranešimai konferencijose

• Cuenca Fontbona, Joan; Compte-Pujol, Marc; Sueldo, Mariana; Martin-Guart, Ramón. La gestión de la comunicación en las administraciones públicas. Un análisis local desde la perspectiva de las relaciones públicas. XVII Congreso Internacional Investigación en Relaciones Públicas (AIRP Congress 2023), Bilbao (Spain), 28–30 June, 2023.
• Coebergh, Piet Hein; Schriemer, Martien; Cotton, Anne-Marie; Blaga, Monica; Pujol, Marc Compte; Anton, Anca; Sueldo, Mariana; Gonçalves, Gisela; Cuenca, Joan. What on earth do communication professionals do? European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress, Vienna (Austria), 21–24 September, 2022.
• Cuenca-Fontbona, Joan; Compte-Pujol, Marc; Sueldo, Mariana; Aced-Toledano, Cristina; López-Ayala, Mari Cruz. Internal communication function in times of the Covid-19 pandemic. European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress, Vienna (Austria), 21–24 September, 2022.
• Cuenca-Fontbona, Joan; Sueldo, Mariana; Compte-Pujol, Marc. The function of internal communication: Transformation or transubstantiation? European Public Relations Education and Research Association 23rd Annual Congress, Vienna (Austria), 21–24 September, 2022.

Pedagoginė ir akademinė kvalifikacija

• Bakalauro laipsniai įgyti Argentinoje (Nacionaliniame Kordobos universitete).
  • Muzika (habilitacija pedagoginiam ir choro meistrui)
  • Anglų kalba
  • Viešasis vertimas (rašytinis; vertimas žodžiu: sinchroninis ir nuoseklus).
• Tarptautinės komunikacijos magistras. Vilniaus universitetas, Lietuva. 2006–2008 m
• Daktaro laipsnis verslo administravime, Vilniaus universitetas.

Kvalifikacijos tobulinimas

• Nuo 2020 iki 2022 kelia kvalifikaciją ir vykdo mokslinius tyrimus pagal postdoktorantūros stažuotės projektą (projekto Nr.: 09.3.3-LMT-K-712).

Dėstomi dalykai

Bakalauro ir magistrantūros studijų programa (Erasmus studentams):

• Tarpkultūrinė komunikacija 
• Skaitmeniniai viešieji ryšiai

Tarptautinės Komunikacijos magistrantūros programa (anglų kalba):

• Skaitmeninės komunikacijos strategijos

Profesinė, socialinė, kultūrinė ir kūrybinė veikla

• Išvertė keletą mokslinių publikacijų ir knygą „Berisso lietuviai“ apie Argentinos lietuvius.
• Reguliariai kviečiama vertėju žodžiu į vyriausybinius ir ES oficialius renginius, konferencijas ir kt.
• Aktyviai dalyvauja ES jaunimo socializacijos, pilietinio ugdymo, savanoriško darbo ir lyderystės projektuose.
• Dirbtuvių ir seminarų jaunimui bei vasaros tarptautinių stovyklų, ES finansuojamų mainų programų Lietuvoje ir kitose ES šalyse koordinatorė ir vadovė.

Ekspertinė ir kita veikla

• EUPRERA narė (nuo 2020 m. sausio mėn. – iki šiol).
• ECREA narė (nuo 2020 m. sausio mėn – iki šiol).
• Extended Research Team Member, National Representative for Lithuania (European Communication Monitor), nuo 2021 m. – iki šiol.
• Lietuvos komunikacijos asociacijos (LTKA) narė.