Lituanistinio paveldo, paveldo komunikacijos, jo išsaugojimo ir sklaidos šakiniai tyrimai jau dešimtmečius vykdomi Vilniaus universiteto Komunikacijos fakultete.
Tarpdalykinė tyrimų problematika skatina fakulteto mokslininkų bendradarbiavimą su Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Bibliografijos ir knygotyros centro, Lietuvių kalbos instituto, Lietuvos istorijos instituto bei Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto tyrėjais.
Neformalūs minėtų institucijų mokslininkų ryšiai ypač suintensyvėjo ir kokybiškai pasikeitė 2004 m., kai pradėti bendri paveldo skaitmeninimo, jo virtualių telkinių kūrimo projektai, apgintos paveldo komunikacijos problematiką nagrinėjančios disertacijos, kartu pradėtos rengti tarptautinės mokslinės konferencijos, suaktyvėjo mokslo tiriamojo darbo rezultatų skelbimas, o tyrėjų įdirbis buvo pripažintas Lietuvoje ir kaimyninėse šalyse. Tuomet susiformavo neformali mokslininkų grupė, kuri atlieka tarpkryptinius paveldo komunikacijos mokslinius tyrimus, integruojančius lingvistikos, bibliografijos, knygotyros, šaltinotyros, muzeologijos, informacijos ir komunikacijos sritis.
Šiandien devyniolika mokslo daktarų ir habilituotų daktarų iš Vilniaus universiteto Komunikacijos fakulteto (Knygotyros ir dokumentotyros instituto, Bibliotekininkystės ir informacijos instituto, Žurnalistikos instituto), o taip pat Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Bibliografijos ir knygotyros centro, Lietuvių kalbos instituto bei Lietuvos istorijos instituto save tapatina su neformaliu Paveldo komunikacijos centru.
Atsižvelgiant į centro mokslininkų išskirtinius akademinius pasiekimus (jų mokslines monografijas; straipsnius žurnaluose, įrašytuose į Lietuvos Mokslo Tarybos patvirtintą duomenų bazių sąrašą; mokslo šaltinių publikacijas, mokslinio teksto vertimus, taikomuosius mokslo leidinius; jų publikacijas užsienio recenzuojamuose mokslo leidiniuose; parengtus teisės aktus, o taip pat vykdytus mokslinius projektus bei dalyvavimą rengiant tyrėjus) 2008 m. centras buvo pripažintas aukščiausio lygio mokslo centru.